{"id":19500,"date":"2017-07-28T10:52:05","date_gmt":"2017-07-28T14:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/?p=19500"},"modified":"2017-07-28T10:52:05","modified_gmt":"2017-07-28T14:52:05","slug":"senses-of-self","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/2017\/07\/senses-of-self\/","title":{"rendered":"Senses of Self"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/images\/donaajada_i_theheaddress_josedealmadanegreiros.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/images\/donaajada_i_theheaddress_josedealmadanegreiros_med.jpg\" alt=\"Image: 'The Tragedy of 'Dona Ajada' - I - The Headdress,' by Jos\u00e9 de Almada Negreiros\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"smalltext\"><em>[Image: &#8220;The Tragedy of &#8216;Dona Ajada&#8217; &#8211; I &#8211; The Headdress,&#8221; by Jos\u00e9 de Almada Negreiros. This is the first of six lantern slides produced by Almada for a 1929 collaborative multi-media theater piece, with music by Salvador Bacarisse and poems by Manuel Abril. This work was performed only once, on November 29 of that year; according to <a title=\"Calouste Gulbenkian Museum: 'Almada Negreiros: A way of being modern'\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/issuu.com\/sistemasolar\/docs\/almada_a_way_of_being_modern\" target=\"_blank\">a recent monograph<\/a> accompanying <a title=\"'Jos\u00e9 de Almada Negreiros: a way of being modern,' at the Calouste Gulbenkian Museum\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/gulbenkian.pt\/museu\/en\/jose-almada-negreiros-maneira-moderno\/\" target=\"_blank\">an exhibit of Almada&#8217;s work<\/a> at the Calouste Gulbenkian Museum in Lisbon, Portugal, <\/em>Dona Ajada<em> was a &#8220;free adaptation of Lope de Vega&#8217;s poem <\/em><a title=\"Spanish Wikipedia (auto-translated to English), on Lope de Vega's 'La Gatomaquia'\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;sl=es&amp;u=https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/La_Gatomaquia&amp;prev=search\" target=\"_blank\">La Gatomaquia<\/a><em> (1634), the satire of a classic epic whose principal characters were cats&#8230; it seems that Abril and Almada had replaced [the feline female protagonist] for a witch, Dona Ajada, while slightly altering the 17th century plot.&#8221; All six slides can be viewed, needless to say, <a title=\"Flickr.com: lantern slides illustrating 'The tragedy of 'Dona Ajada,' by Jos\u00e9 de Almada Negreiros\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/search\/?dimension_search_mode=min&amp;height=640&amp;width=640&amp;media=photos&amp;license=2%2C3%2C4%2C5%2C6%2C9&amp;text=The%20tragedy%20of%20%22Dona%20Ajada%22&amp;advanced=1&amp;view_all=1\" target=\"_blank\">at Flickr<\/a> as well as other locations around the Web.]<\/em><\/p>\n<p>From <a title=\"whiskey river: Hildegard of Bingen, on interpretation\" rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/whiskeyriver.blogspot.com\/2017\/07\/we-cannot-live-in-world-that-is.html\" target=\"_blank\"><em>whiskey river<\/em><\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>We cannot live in a world that is interpreted for us by others.<br \/>\nAn interpreted world is not a home.<br \/>\nPart of the terror is to take back our own listening.<br \/>\nTo use our own voice.<br \/>\nTo see our own light.<\/p><\/blockquote>\n<p>(Hildegard of Bingen [<a title=\"Google Books: 'Hildegard of Bingen: Essential Writings and Chants of a Christian Mystic,' translated + annotated by Sheryl A. Kujawa-Holbrook\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=xrRoCwAAQBAJ&amp;pg=PR15#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" target=\"_blank\"><em>source<\/em><\/a>])<\/p>\n<p><a name=\"quot\"><\/a>&#8230;<a title=\"whiskey river: Marie Lousise von Franz, on steering vs. being steered by\" rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/whiskeyriver.blogspot.com\/2017\/07\/if-we-watch-ourselves-we-are-many-people.html\" target=\"_blank\">and<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p>&#8230;if we watch ourselves we are many people. All day long our field of consciousness is entered by autonomous complexes. If you can recognize them as such, you can steer them, either to keep them out of your system, or by going along with it and knowingly putting it aside again. But if you are possessed, so to speak, it means the complexes enter you involuntary and you act them out involuntary.<\/p><\/blockquote>\n<p>(Marie-Louise von Franz [<em>source: see <a title=\"\" href=\"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/2017\/07\/senses-of-self#note\">below<\/a><\/em>])<\/p>\n<p>&#8230;<a title=\"whiskey river: 'I've Been Known,' by Denise Duhamel\" rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/whiskeyriver.blogspot.com\/2017\/07\/blog-post.html\" target=\"_blank\">and<\/a>:<\/p>\n<blockquote><p><strong>I&#8217;ve Been Known<\/strong><\/p>\n<p>to spread it on thick to shoot off my mouth to get it off my chest<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">to tell him where<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">to get off<\/span><br \/>\nto stay put to face the music to cut a shine to go under to sell<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">myself short to play<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">myself down<\/span><br \/>\nto paint the town to fork over to shell out to shoot up to pull a<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">fast one to go haywire<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">to take a shine to<\/span><br \/>\nto be stuck on to glam it up to vamp it up to get her one better to<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">eat a little higher<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">on the hog<\/span><br \/>\nto win out to get away with to go to the spot to make a stake to<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">make a stand to<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">stand for something to stand up for<\/span><br \/>\nto snow under to slip up to go for it to take a stab at it to try out<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">to go places to play<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">up to get back at<\/span><br \/>\nto size up to stand off to slop over to be solid with to lose my<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">shirt to get myself off<\/span><br \/>\n<span style=\"margin-left: 1.5em;\">to get myself off the hook<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>(Denise Duhamel [<a title=\"Poetry 180 (Library of Congress): 'I've Been Known,' by Denise Duhamel\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.loc.gov\/poetry\/180\/065.html\" target=\"_blank\"><em>source<\/em><\/a>])<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Not from <em>whiskey river<\/em>:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Gravelly Run<\/strong><\/p>\n<p>I don&#8217;t know somehow it seems sufficient<br \/>\nto see and hear whatever coming and going is,<br \/>\nlosing the self to the victory<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1em;\">of stones and trees,<\/span><br \/>\nof bending sandpit lakes, crescent<br \/>\nround groves of dwarf pine:<\/p>\n<p>for it is not so much to know the self<br \/>\nas to know it as it is known<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1em;\">by galaxy and cedar cone,<\/span><br \/>\nas if birth had never found it<br \/>\nand death could never end it:<\/p>\n<p>the swamp&#8217;s slow water comes<br \/>\ndown Gravelly Run fanning the long<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1em;\">stone-held algal<\/span><br \/>\nhair and narrowing roils between<br \/>\nthe shoulders of the highway bridge:<\/p>\n<p>holly grows on the banks in the woods there,<br \/>\nand the cedars&#8217; gothic-clustered<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1em;\">spires could make<\/span><br \/>\ngreen religion in winter bones:<\/p>\n<p>so I look and reflect, but the air&#8217;s glass<br \/>\njail seals each thing in its entity:<\/p>\n<p>no use to make any philosophies here:<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1em;\">I see no<br \/>\ngod in the holly, hear no song from<br \/>\nthe snowbroken weeds: Hegel is not the winter<br \/>\nyellow in the pines: the sunlight has never<br \/>\nheard of trees: surrendered self among<br \/>\n<span style=\"margin-left: 1em;\">unwelcoming forms: stranger,<\/span><br \/>\nhoist your burdens, get on down the road.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>(A. R. Ammons [<a title=\"Google Books: 'The Ecopoetry Anthology,' by Ann Fisher-Wirth (ed.)\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/books.google.com\/books?id=1kXpCAAAQBAJ&amp;pg=PA136#v=onepage&amp;q&amp;f=false\" target=\"_blank\"><em>source<\/em><\/a>])<\/p>\n<p>&#8230;and:<\/p>\n<blockquote><p>People don&#8217;t know how to describe me usually, so what they do is say, &#8220;Poet, essayist and naturalist,&#8221; because they&#8217;re not sure what I am.<\/p>\n<p><em>[Interviewer: What do you say?]<\/em><\/p>\n<p>I don&#8217;t know what to say either. If I say, &#8220;Author&#8221; then people follow it up with a question. &#8220;Well, what kinds of things do you write?&#8221; Well, I write poetry and non-fiction. I write about nature and human nature. And most often about that twilight zone where the two meet and have something they can teach each other. I like that best. When I was writing <em>A Slender Thread<\/em> I was writing about the dark night of the soul &#8212; and squirrels, but that was incidental. But when I was writing about squirrels and nature I was writing about the context in which human beings fit. Because we share instincts and emotions with the rest of the natural world. And part of the predicament that we find ourselves in &#8212; existentially &#8212; is this tragic attempt that we&#8217;re making to separate ourselves from nature. To exile ourselves from nature. Which is biologically impossible. And yet we pretend that we can do it, as if nature didn&#8217;t include us somehow. But I also see nature as including everything that is made. The technological wilderness of cities. I started out as a nature poet, I&#8217;m still a nature writer. Nature includes everything.<\/p><\/blockquote>\n<p>(Diane Ackerman [<a title=\"January Magazine (August, 1999): 'At Play with Diane Ackerman' (interview by Linda Richards)\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.januarymagazine.com\/profiles\/ackerman.html\" target=\"_blank\"><em>source<\/em><\/a>])<\/p>\n<p><a name=\"note\"><\/a>_________________<\/p>\n<p><strong>Note:<\/strong> I was unable to find a printed source for the quotation by Marie-Louise von Franz. It seems, however, to have originated with the brief interview below &#8212; about which I know nothing, other than that Marie-Louise von Franz is indeed the woman shown here. This video (from a public Facebook page dedicated to her and her work) is probably an excerpt from one of the many full-length talks and interviews featuring her on YouTube &#8212; and sorry, but I was not about to watch them all to pin it down further. Ha.<\/p>\n<p>(Note: when the video begins playing, by default the sound is turned OFF. Click the little speaker icon at bottom right to adjust the volume.)<\/p>\n<div style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; width: 562px;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmlvonfranz%2Fvideos%2F1914799405465663%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"420\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>[<a href=\"#quot\">back to quotation<\/a>]<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Image: &#8220;The Tragedy of &#8216;Dona Ajada&#8217; &#8211; I &#8211; The Headdress,&#8221; by Jos\u00e9 de Almada Negreiros. This is the first of six lantern slides produced by Almada for a 1929 collaborative multi-media theater piece, with music by Salvador Bacarisse and poems by Manuel Abril. This work was performed only once, on November 29 of that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19505,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Hildegard of Bingen, A.R. Amons, et al., on all the uncertainties in what we should be most certain of: 'Senses of Self'","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[247,1393,123,250,251,4159],"tags":[1400,1438,2978,4415,4505,4574,4575],"class_list":{"0":"post-19500","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ruminations","8":"category-whiskey-river-runningaftermyhat","9":"category-theater","10":"category-art","11":"category-poetry-writing_cat","12":"category-essays","13":"tag-the-self","14":"tag-diane-ackerman","15":"tag-a-r-ammons","16":"tag-hildegard-of-bingen","17":"tag-denise-duhamel","18":"tag-marie-louise-von-franz","19":"tag-jose-de-almada-negreiros","20":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/donaajada_i_theheaddress_josedealmadanegreiros_thumb.jpg?fit=640%2C636&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6kZSG-54w","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19500"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19516,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19500\/revisions\/19516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}