{"id":5908,"date":"2009-10-27T11:38:25","date_gmt":"2009-10-27T15:38:25","guid":{"rendered":"http:\/\/johnesimpson.com\/blog\/?p=5908"},"modified":"2009-10-27T11:38:25","modified_gmt":"2009-10-27T15:38:25","slug":"the-hinge-around-which-a-song-swings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/2009\/10\/the-hinge-around-which-a-song-swings\/","title":{"rendered":"&#8220;The Hinge Around Which a Song Swings&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>I had occasion this morning to hear a song I haven&#8217;t heard in a couple years, and this made me think of the guy who introduced me to it. Like many friends these days, he&#8217;s not one I&#8217;ve ever actually met: I know him only through his online handle, &#8220;FLJerseyBoy&#8221; (three guesses what first got my attention about <em>that<\/em>), and his blog, <a title=\"FLJerseyBoy: A Dog Starv'd\" href=\"http:\/\/fljerseyboy.blogspot.com\/\" target=\"_blank\"><em>A Dog Starv&#8217;d<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>If you follow that link you&#8217;ll know a couple things about him (and his blog) pretty much immediately. You&#8217;ll know that he&#8217;s much more politically vocal there than I&#8217;d ever dream of being here, and you&#8217;ll know that he pretty much ran out of blogging fuel after less than a year, his last post going up in June 2008. Since then he seems to have disappeared. I&#8217;ve made numerous attempts to contact him, to no avail. Wherever he is, I hope he&#8217;s all right. (Maybe he&#8217;ll come across this post and contact <em>me<\/em>.)<\/p>\n<p>The New Jersey\/Florida connection aside, one thing I liked about his blog was that &#8212; although ostensibly about politics &#8212; it reflected FLJerseyBoy&#8217;s apparent inability <em>not<\/em> to be &#8220;distracted&#8221; by other matters. (Boy, do I relate to that.)<\/p>\n<p>And one of my favorite, non-political posts of his was titled &#8212; as is this one &#8212; &#8220;The Hinge Around Which a Song Swings.&#8221;<\/p>\n<p>In it, he took about 750 words to pick apart a song barely three minutes long. An <em>instrumental<\/em>, at that &#8212; and, for the most part, he focuses on a single instant. That post by FLJerseyBoy very much provided the template for my <a title=\"RAMH 'What's in a Song?' series\" href=\"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/category\/runningaftermyhat\/whats-in-a-song-runningaftermyhat\/\" target=\"_blank\"><em>What&#8217;s in a Song?<\/em><\/a> series: lay out what you know about the song, talk about its psychological effect(s), and provide it for listening. In the rest of this <em>RAMH<\/em> post, I&#8217;ll paste what he had to say, verbatim, and trust that he (or his ghost) won&#8217;t mind.<\/p>\n<p>(He made one mistake of fact, which I&#8217;ll correct here. He also provided a sample from the song in three different digital forms; here, you&#8217;ll get just the MP3 &#8212; but you&#8217;ll get, too, the whole thing.)<\/p>\n<p>So here&#8217;s FLJerseyBoy, on &#8220;Je M&#8217;Ennuie.&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;-<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Je MEnnuie: the hinge note\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/images\/hingenote.png?resize=244%2C203&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"203\" \/><span class=\"dropcap\">I<\/span>&#8216;m not, Lord knows, a musician. But I do like to listen to music, and every now and then I can&#8217;t help noticing something interesting.<\/p>\n<p>I&#8217;ve been listening to one of my and Mrs. FLJerseyBoy&#8217;s favorite soundtrack albums, from the 1991 film <em>Henry and June<\/em>. As you may know, the action in the film takes place in France (Paris, mostly) during the 1920s. (For purposes of this blog entry, that&#8217;s really all you need to know about the film. If you&#8217;re interested in finding out more about it, of course, you can always check the <a title=\"IMDB, on 'Henry &amp; June'\" href=\"http:\/\/imdb.com\/title\/tt0099762\/\" target=\"_blank\">Internet Movie Database<\/a>, and\/or <a title=\"Wikipedia, on 'Henry &amp; June'\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Henry_&amp;_June\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a>.)<\/p>\n<p>Given the time and place, it&#8217;s only natural that the soundtrack consist of 80-year-old music, whether by the original performers (like &#8220;I Found a Million-Dollar Baby,&#8221; sung by Bing Crosby) or updated but still in keeping with the film&#8217;s context and tenor.<\/p>\n<p>Among the updated items on the soundtrack is the thirteenth, called &#8220;Je M&#8217;Ennuie.&#8221; (Translated to English, this is, literally, &#8220;I&#8217;m bored.&#8221; Perhaps it&#8217;s got some idiomatic nuance beyond that, if you use the phrase in France.) This is a laaaaaaaannnguorous instrumental, arranged by Mark Adler for a trio: a throaty <span style=\"text-decoration: line-through;\">muted trumpet<\/span> <em>[JES: whoops! I&#8217;ll fix this henceforth]<\/em> trombone in the foreground, intro and background by a piano, and very subtly, for the most part, a drummer using brushes on the cymbal. It&#8217;s that &#8220;for the most part&#8221; which interests me &#8212; or rather, the exceptions to the rule.<\/p>\n<p>When I started listening to this song the other day, I was in the car, alone, and sitting at a traffic light. Languor aside, it&#8217;s a quite melodic tune, and it&#8217;s easy to get into the gentle swing of it. It&#8217;s also hard to ignore that trombone, which is given such a major role that you almost forget the other instruments are there.<\/p>\n<p>A little less than a minute into the song, the pitch is swinging like an autumn leaf in still air, groundwards: back and forth, down and down. And then all of a sudden something amazing happens: in the space of less than a second, everything stops, is silent, and the drummer wakes up and taps, very lightly, on his cymbal.<\/p>\n<p>When I heard this the other day, my face broke into a big grin. I&#8217;m not sure why. The closest I&#8217;ve come was when I described the epiphany to Mrs. FLJerseyBoy; I referred her to the Mad Hatter&#8217;s tea party in <em>Alice in Wonderland<\/em>. The following excerpt is from the book&#8217;s Chapter 7; the <a title=\"Wikipedia, on dormice\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Dormouse\" target=\"_blank\">Dormouse<\/a> has been asleep (although occasionally singing or otherwise interjecting, while not really waking up) during the whole party:<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Suppose we change the subject,&#8221; the March Hare interrupted, yawning. &#8220;I&#8217;m getting tired of this. I vote the young lady tells us a story.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;I&#8217;m afraid I don&#8217;t know one,&#8221; said Alice, rather alarmed at the proposal.<\/p>\n<p>&#8220;Then the Dormouse shall!&#8221; [the Mad Hatter and the March Hare] both cried. &#8220;Wake up, Dormouse!&#8221; And they pinched it on both sides at once.<\/p>\n<p>The Dormouse slowly opened his eyes. &#8220;I wasn&#8217;t asleep,&#8221; he said in a hoarse, feeble voice: &#8220;I heard every word you fellows were saying.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>That&#8217;s what the drummer is like at this point in the song: he suddenly wakes up, claims to have been participating all along, and immediately falls back into a slumber. At that point, the trombone and piano &#8212; but especially the trombone &#8212; go right back up to the top of the stairs and begins another swinging descent, to a repeat of the whole cycle.<\/p>\n<p>The illustration at the top of this post is a partial screen capture taken from the Audacity sound editor program; it shows a segment of the song, from about 1:36 into it and running to 1:40 or so. This is the second appearance of the suddenly conscious drummer (not the one which hit me in the car); the cymbal tap is that last flare in the wave, to the right, just to the right of that fat bump of a note (and subsequent silence) from the other two members of the trio.<\/p>\n<p>If you&#8217;d like to hear a sample which includes this &#8220;hinge note,&#8221; I&#8217;ve got one in three formats:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: line-through;\">WAV (2.5MB)<\/span><\/li>\n<li> MP3 (232KB)\n<p style=\"text-align: center;\"><em>[Below, click Play button to begin. While audio is playing, volume control appears at left &#8212; a row of little vertical bars. This clip is just a few seconds long.<a class=\"hidden\" title=\"232KB - you sure about this?\" href=\"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/audio\/JeMEnnuie_sample.mp3\" target=\"_blank\">]<\/a><\/em><\/p>\n<div style=\"border: 1px solid silver; margin: 0.25em 0.5em 0.5em; padding: 1em 0.5em 0pt; width: 400px; float: none; text-align: center;\" title=\"Click Play button to hear excerpt from 'Je M'Ennuie' (from the soundtrack to 'Henry &amp; June')\">[audio:JeMEnnuie_sample.mp3|titles=Je M&#8217;Ennuie (sample)|artists=(unknown artist)]<\/div>\n<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: line-through;\">OGG (278KB)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>This sample actually includes not only the portion illustrated above, but a decent section before it &#8212; starting at around 1:25 &#8212; to give you an idea of the &#8220;falling leaf&#8221; effect and the general rhythm and tone of the song. Here&#8217;s the, uh, waveform &#8212; is that the word? (like I said, IANAM) &#8212; of the full sample, from which the illustration at the top is taken:<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Je MEnnuie (excerpt) waveform\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/images\/hingenote_full.png?resize=350%2C100&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"100\" \/><\/p>\n<p>___________________________<\/p>\n<p><strong>Note (from JES):<\/strong> &#8230;and here&#8217;s the full song, if you&#8217;d like to hear it as well.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>[Below, click Play button to begin. While audio is playing, volume control appears at left &#8212; a row of little vertical bars. This clip is 2:18 long.<a class=\"hidden\" title=\"2.5MB - you sure about this?\" href=\"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/audio\/je_m_ennuie_henryandjune.mp3\" target=\"_blank\">]<\/a><\/em><\/p>\n<div style=\"border: 1px solid silver; margin: 0.25em 0.5em 0.5em; padding: 1em 0.5em 0pt; width: 400px; float: none; text-align: center;\" title=\"Click Play button to hear 'Je M'Ennuie' (from the soundtrack to 'Henry &amp; June')\">[audio:je_m_ennuie_henryandjune.mp3|titles=Je M&#8217;Ennuie |artists=(unknown artist)]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I had occasion this morning to hear a song I haven&#8217;t heard in a couple years, and this made me think of the guy who introduced me to it. Like many friends these days, he&#8217;s not one I&#8217;ve ever actually met: I know him only through his online handle, &#8220;FLJerseyBoy&#8221; (three guesses what first got [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1027,37],"tags":[1451,1452,1453,1454],"class_list":{"0":"post-5908","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-whats-in-a-song-runningaftermyhat","7":"category-onlineworld","8":"tag-henry-june","9":"tag-fljerseyboy","10":"tag-a-dog-starvd","11":"tag-je-mennuie","12":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6kZSG-1xi","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5908"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5921,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5908\/revisions\/5921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}