{"id":8558,"date":"2011-11-02T07:00:29","date_gmt":"2011-11-02T11:00:29","guid":{"rendered":"http:\/\/johnesimpson.com\/blog\/?p=8558"},"modified":"2011-11-02T06:53:03","modified_gmt":"2011-11-02T10:53:03","slug":"midweek-music-break-the-swingin-shepherd-blues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/2011\/11\/midweek-music-break-the-swingin-shepherd-blues\/","title":{"rendered":"Midweek Music Break: &#8220;The Swingin&#8217; Shepherd Blues&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/images\/coolandhotsax.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" title=\"'Cool and Hot Sax,' by Moe Koffman\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/johnesimpson.com\/images\/coolandhotsax_sm.jpg?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Alto saxophonist and flautist Moe Koffman had been kicking around the Canadian and US jazz world for years by the time &#8212; in 1957 &#8212; he composed a number for the jazz flute he originally called &#8220;Blues <em>\u00e0\u00a0la<\/em> Canadiana.&#8221; His producer suggested a title change; ever since, it&#8217;s been known as &#8220;The Swingin&#8217; Shepherd Blues.&#8221;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; font-size: 90%; line-height: 1.25em;\">Whether &#8220;Swinging&#8221;\u00a0should or should not include the terminal &#8220;g&#8221; seems never to have been answered authoritatively; but the sheet music I&#8217;ve seen always omits it, and that&#8217;s how I&#8217;ve always remembered it anyway. As for the shepherd who swings, my assumption has always been that he&#8217;s supposed to be tootling this on panpipes.<\/p>\n<p>The song&#8217;s initial album\u00a0release was on Koffman&#8217;s <em>Cool and Hot Sax<\/em>\u00a0(1958), whose cover is shown at the top right for some mid-&#8217;50s atmosphere. As a single, it got up to #23 on the Billboard pop charts that year.<\/p>\n<p>Which, in the grand scheme of things, isn&#8217;t all that high. Yet it was enough to really solidify Koffman&#8217;s career and his place in jazz history. And without a doubt, it left its mark in my brain, becoming &#8212; thanks to its playing and replaying on Philadelphia-area radio stations &#8212; possibly my very first introduction to what I&#8217;d later know as <em><a title=\"Wikipedia, on earworms\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Earworm\" target=\"_blank\">earworms<\/a><\/em>. (Eventually of course something else supplanted it. Maybe, a few years later, it was Pepsi&#8217;s takeoff on &#8220;Makin&#8217; Whoopee,&#8221; the &#8220;Now It&#8217;s Pepsi (For Those Who Think Young)&#8221; theme song (which just now popped into my head and is threatening to lodge there).)<\/p>\n<p>Here&#8217;s Koffman&#8217;s original version of the tune. (Later, for 1967&#8217;s\u00a0<em>Moe Koffman<\/em>\u00a0album, he recorded it again, this time at five minutes-plus &#8212; mostly by adding a lot of free-form flourishes that don&#8217;t have the same, uh, earworm <em>power<\/em>.)<\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 90%; line-height: 1.25em;\"><em>[Below, click Play button to begin <\/em>The Swingin&#8217; Shepherd Blues<em>. While audio is playing, volume control appears at left &#8212; a row of little vertical bars. This clip is 2:14 long.<a class=\"hidden\" title=\"2.8MB - you sure about this?\" href=\"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/audio\/swinginshepherdblues_moekoffman.mp3\" target=\"_blank\">]<\/a><\/em><\/p>\n<div style=\"border: 1px solid silver; margin: 0.25em 0.5em 0.5em; padding: 1em 0.5em 0pt; width: 400px; float: none; text-align: center;\" title=\"Click Play button to hear 'The Swingin' Shepherd Blues'\">[audio:swinginshepherdblues_moekoffman.mp3|titles=&#8217;The Swingin&#8217; Shepherd Blues&#8217;|artists=Moe Koffman]<\/div>\n<p>When I began this post, I assumed the song had been covered many times, and so it has &#8212; some accounts say by &#8220;over 100 artists,&#8221; some say in &#8220;over 300 versions,&#8221; so take your pick. But I didn&#8217;t know that it had ever included lyrics. These were added some time later, and were recorded by Ella Fitzgerald, among others. Below, Natalie Cole gives it a scatty big-band treatment:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/HW6IAeb4onY?rel=0\" frameborder=\"0\" width=\"600\" height=\"407\"><\/iframe><\/p>\n<p>Lyrics:<\/p>\n<blockquote><p><em><strong>Swingin&#8217; Shepherd Blues<\/strong><br \/>\n(music by Moe Koffman;<br \/>\nlyrics by Rhoda Roberts and Kenny Jacobson;<br \/>\nperformance by Natalie Cole)<\/em><\/p>\n<p>Along the mountain pass<br \/>\nThere is a patch of grass<br \/>\nWhere the swingin&#8217; shepherd plays a tune<br \/>\nHis sheep never stray<br \/>\nDancin&#8217; all day<br \/>\nUntil they see the pale&#8217;n yellow moon<br \/>\nAnd then he leads his flock<br \/>\nAnd homeward they all rock<br \/>\nTo the tune of the swingin&#8217; shepherd blues<\/p>\n<p><em>[Chorus:]<\/em><br \/>\nThis i-is something really extra special<br \/>\nA ditty we like to do just for you<br \/>\nIt&#8217;s the onliest swinginest grooviest thingy <span style=\"color: #888888;\"><em>[JES: !!!]<\/em><\/span> that we&#8217;ve ever done<br \/>\nAnd if you like it then before we are through<br \/>\nThen you ought to move along groove and join this song and I don&#8217;t have to repeat<br \/>\nIt&#8217;s swing!<br \/>\nAh yes!<br \/>\nNow it&#8217;s complete. Wooh!<\/p><\/blockquote>\n<p>If you&#8217;re interested further in Moe Koffman, you can see him interviewed for\u00a0<a title=\"Canadian Broadcasting Company: interview with Moe Koffman\" href=\"http:\/\/archives.cbc.ca\/arts_entertainment\/music\/clips\/15298\/\" target=\"_blank\">this 2001 seven-minute mini-documentary<\/a>\u00a0from the Canadian Broadcasting Corporation&#8217;s archives. (Interestingly, more people apparently know him now for his &#8220;Curried Soul&#8221; and &#8220;Koff Drops&#8221; &#8212; the opening and closing themes for the CBC news show <em>As It Happens<\/em>\u00a0&#8212; than for &#8220;Swingin&#8217; Shepherd Blues.&#8221; So it goes&#8230;) Good capsule biographies are available at the <em><a title=\"The Canadian Encyclopedia, on Moe Koffman\" href=\"http:\/\/www.thecanadianencyclopedia.com\/index.cfm?PgNm=TCE&amp;Params=U1ARTU0001866\" target=\"_blank\">Canadian Encyclopedia<\/a><\/em>\u00a0and <em><a title=\"Musician Guide, on Moe Koffman\" href=\"http:\/\/www.musicianguide.com\/biographies\/1608003054\/Moe-Koffman.html\" target=\"_blank\">Musician Guide<\/a><\/em>\u00a0sites.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alto saxophonist and flautist Moe Koffman had been kicking around the Canadian and US jazz world for years by the time &#8212; in 1957 &#8212; he composed a number for the jazz flute he originally called &#8220;Blues \u00e0\u00a0la Canadiana.&#8221; His producer suggested a title change; ever since, it&#8217;s been known as &#8220;The Swingin&#8217; Shepherd Blues.&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","h5ap_radio_sources":[],"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[38,2252,74],"tags":[2323,2658,2659,2660,2661],"class_list":{"0":"post-8558","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-backwards","7":"category-midweek-music-break","8":"category-music","9":"tag-earworms","10":"tag-moe-koffman","11":"tag-swingin-shepherd-blues","12":"tag-natalie-cole","13":"tag-just-when-you-thought-youd-forgotten","14":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6kZSG-2e2","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8558"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8856,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8558\/revisions\/8856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/johnesimpson.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}